Traduzioni
Per la traduzione del curriculum e testi in inglese, francese, tedesco o
spagnolo o altre lingue europee o extraeuropee, curriculumLAVORO.it utilizza
esclusivamente professionisti madrelingua, esperti in CV.
Vantaggi
Grazie all'utilizzo continuato e diretto di professionisti madrelingua, le tariffe curriculumLAVORO.it sono competitive in rapporto alla
qualità:
-
le traduzioni sono eseguite utilizzando
espressioni tipiche culturali della lingua; non sono traduzioni
letterali
-
sono utilizzate le costruzioni sintattiche e
le espressioni comunemente utilizzate nei CV
-
i testi sono rivisti e controllati prima
dell'invio.
-
i nostri traduttori sono
professionisti madrelingua, abituati a tradurre CV
-
traduzione CV in inglese, francese, tedesco, spagnolo, greco, svedese,
finlandese, altre lingue dell'est europeo e dell'estremo oriente.
-
chi non è italiano puo' fare eseguire la
traduzione del CV in italiano
Tempi
-
Le traduzioni nelle lingue più comuni
vengono eseguite in tre giorni lavorativi o meno, a partire
dalla conferma d'ordine.
-
Per chi ha fretta, è possibile
ricevere la traduzione in 24 ore, con un supplemento
del 30%.
Per gli stranieri
-
Eseguiamo rapidamente traduzioni in
italiano professionali
-
Su richiesta possiamo correggere il
CV in 3 bozze, e creare una lettera personalizzata.
Come richiedere una traduzione
-
invia il testo da tradurre, indicando
la lingua (inglese, francese, tedesco, spagnolo, altro) e attendi il
preventivo non impegnativo
-
esegui
il pagamento. Se hai pagato con bonifico,
invia la ricevuta
-
attendi la conferma d'ordine e la
traduzione nella tua casella e-mail privata
Per cercare all'estero: Executive International
Il vostro CV
puo' essere inviato all'estero, ai principali Executive Search recruiters .
Questo servizio, che normalmente non include la revisione del CV, raggiunge in ogni paese le
Società controllate o i partner dei maggiori gruppi Executive Search a
livello mondiale.
Questo servizio prevede solo l' invio del CV, e va aggiunto a traduzioni o
revisioni.
-
Europa: UK + Londra, Francia + Parigi, Germania,
Belgio, Spagna, Svizzera, Svezia, Norvegia, Austria, altri paesi o
aree.
-
Estremo oriente: Cina
+ Hong Kong + Singapore, Giappone
-
Area Pacifico:
Australia + Nuova Zelanda
-
America del Nord:
USA: New York, East Coast, Los Angeles, California, o altri
Stati; Canada; Messico
-
America del Sud:
Brasile, Argentina, Venezuela
Solo 70 Euro per Paese o
area. Per sapere di più, scrivici!
- prima
leggi le FAQ
Ricorda: il numero di indirizzi varia a secondo dell'area o del paese.
Il CV si invia generalmente in inglese, o nella lingua
locale.
|
|
|
|
|
|
|
